Acusan a Konami de plagiar el tema musical de Metal Gear

por Albert García Publicado 13 diciembre, 2008

Por este motivo no lo usaron en MGS4.

¿Notasteis que el clásico tema musical de la saga Metal Gear apenas aparecía en la última aventura de Snake para PS3? Ahora se conocen los motivos de su ausencia. Tal como explican en Gamasutra detrás de su desaparición del tracklist del juego había razones legales, y es que por lo visto, es demasiado parecido a un tema compuesto hace 30 años por el compositor ruso Georgy Sviridov.

El principal responsable de la música de la saga en los últimos capítulos, Norihiko Hibino, ha sacado el tema a la luz pública en una entrevista en la revista EGM: “La verdad es que Konami tenía problemas con compositores rusos que la acusaban de haber robado su música [...] Fue sensible con esta situación y decidió no usar la música en el juego”.

En este vídeo podéis ver al creador de Metal Gear, Hideo Kojima, en el momento en que escuchó el supuesto plagio por primera vez. En él se puede ver a unos hombres que hablan en ruso y que le presentan a Kojima las sutiles similitudes entre la canción del juego y una de las partes del concierto coral “Pushkin's Garland” de Sviridov.

El tema clásico de Metal Gear Solid fue compuesto por Tappi Iwase en 1998 para el revolucionario resurgimiento de la saga en PSX. Más tarde tuvo una gran importancia en Metal Gear Solid 2 gracias a los arreglos del compositor Harry Gregson-Williams, y finalmente se dejó escuchar brevemente en Metal Gear Solid 3.

Picture of Albert.

Acerca de Albert García

Albert es director de contenidos de Eurogamer.es y lleva en este mundillo desde 2002. Tanto te lo puedes encontrar jugando con un complicado juego de rol como moviendo el esqueleto con un título de baile. ¡Es un tipo imprevisible!

Lee más artículos de Albert visitando su archivo.

Quizás también te interese...

Comentarios (16) Latest comment Hace 3 años

Ya no se pueden publicar más comentarios. ¡Gracias por tu aportación!

  • korohash #1 Hace 3 años

    Ese video salío ya hace un tiempo, aunque nadie había confirmado nada. Y lo cierto es que es una pena, porque ese tema es para mi el mejor de toda la saga MGS (sobre todo en la intro del 2). Una pena...

  • boryac #2 Hace 3 años

    que pena...el tema en la intro del 2 es simplemente...genial

  • enrsolid #3 Hace 3 años

    una pena que no saliera el 4, pero hay un tema mejor que este, es el Metal Gear Solid Theme del MGS3 que es casi igual que el Metal Gear Saga de MGS4

  • DeuxExMachina #4 Hace 3 años

    Que coñazo con el tema de la propiedad intelectual, en serio que puto coñazo. En fin, espero que se resuelva pronto y no se pierda la gran banda sonora de la saga.

  • kr3at0r Verificado Deputy chief, Eurogamer Spain #5 Hace 3 años

    Coñazo con la protección intelectual? no seais simples ni demagogos, por dios... aquí el problema es que la canción del Metal Gear es un plagio descarado (nos guste o no) de la canción de ese compositor ruso. Y punto.

  • oldFox #6 Hace 3 años

    Aqui no se lamenta nadie, a que no nos han quitado el tema de los anteriores mgs? y a que el ruso se ha hecho famoso gracias a esta saga? pues ala, todos contentos. Yo ni siquiera habia notado que no estaba en el 4, ademas ya hemos tenido 3 versiones del mismo tema, no? tampoco hay que llorar por no tener una 4ª version...
    Editado por oldFox a las 13/12/08 @ 17:43

  • Franky_Durango #7 Hace 3 años

    >>> kr3at0r: Coñazo con la protección intelectual? no seais simples ni demagogos, por dios... aquí el problema es que la canción del Metal Gear es un plagio descarado (nos guste o no) de la canción de ese compositor ruso. Y punto.

    Yo no estoy del todo de acuerdo. Podría ser, y no sería la primera vez que pasa ni la segunda, que por coincidencia sonaran parecidas.

    Y me parece genial que no se incluya el tema en el MGS4, porque el tema que crearon para el 3 (y que es el que aparece en el 4) me parece mucho más épico.

  • kr3at0r Verificado Deputy chief, Eurogamer Spain #8 Hace 3 años

    Puede ser coincidencia si fuesen algunas notas, pero es que son trozos bastante largos que son calcados. A mi se me hace imposible creer que pueda ser todo casualidad.

    Y la verdad, también me parece demasiada coincidencia que la OST de Metal Gear Solid, obra de Tappy, salga el año 1998... justo unos meses después de que muera el compositor ruso xD

  • Franky_Durango #9 Hace 3 años

    >>> kr3at0r: Y la verdad, también me parece demasiada coincidencia que la OST de Metal Gear Solid, obra de Tappy, salga el año 1998... justo unos meses después de que muera el compositor ruso xD

    Interesante...

  • DeuxExMachina #10 Hace 3 años

    Yo soy de los que opinan que cuando una persona muere los derecho de propiedad intelectual deberían morir con ellas ya que deberían ser considerados derechos personales y no derechos reales. No es demagogia, sé de lo que hablo (para algo lo estudio)

    Mi comentario no iba en el tono de que me pareciese mal la propiedad intelectual, más bien tenia la intención de señalar que es un retraso para el mundo que estos temas perjudiquen tan habitualmente.

    Demagogia es esto:
    aquí el problema es que la canción del Metal Gear es un plagio descarado (nos guste o no) de la canción de ese compositor ruso. Y punto.

    Porque estás afirmando un hecho que es iuris tantum
    Editado por DeuxExMachina a las 13/12/08 @ 20:50

  • kr3at0r Verificado Deputy chief, Eurogamer Spain #11 Hace 3 años

    Es demagogia porque aquí no se discute un tema de propiedad intelectual y retribuciones, sino un plagio. Aquí el señor Tappy recibe toda la gloria cuando al compositor original ni se le menciona. Me la trae al fresco todo el tema de quien se lleve la pasta, a mi lo que me molesta (y mucho) es que un tipo se haya ganado el reconocimiento a costa del trabajo de otra.

    Personalmente no me parece demagogia decir que es un plagio porque es algo que cualquiera puede apreciar escuchando ambos temas. Es lo que le decía a Albert: no son un par de notas, son pedazos enteros. No es inspiración, es copy-paste.

    Y sobre propiedad intelectual, paso de entrar en el tema. En España es IMPOSIBLE mantener una discusión razonable sobre ello sin que entren en juego prejuicios y falsedades por culpa de la SGAE por un lado y de los defensores del todo gratis por otro. Ninguno de los dos tiene la razón y punto.

    O quizás sea que acabé harto de todo el tema de derechos de autor y propiedad intelectual después de estudiarlo en la carrera xd

  • DeuxExMachina #12 Hace 3 años

    "Es demagogia porque aquí no se discute un tema de propiedad intelectual y retribuciones, sino un plagio"

    Es un plagio precisamente porque se discute un tema de propiedad intelectual y retribuciones.

    [link url=http://es.wikipedia.org/wiki/Plagio
    ]http://es.wikipedia.org/wiki/Plagio
    [/link]

    Kr3at0r no quiero entrar en puyas contigo. Simplemente me ha molestado que me llamaras demagogo cuando no pretendía afirmar nada salvo el hecho de que este tipo de problemas -como cualquier problema- es un escollo que resta tiempo, dinero y otros medios que podrían emplearse para otros menesteres más productivos. Y que últimamente este tipo de problemas está siendo un gran problema en la actualidad por su frecuencia, de ahí lo de coñazo.

    Luego tengo mis propias opiniones acerca de los derechos de autor, las cuales solo he expresado en mi segundo comentario y sin trasladarlos a ningún caso en particular, simplemente como defensa a tu interpretación de mi primer comentario.

    Pero esto son tonterías y el "enfado" del momento se me ha pasado XDDD

  • El_Sr_Gris #13 Hace 3 años

    "...es un escollo que resta tiempo, dinero y otros medios que podrían emplearse para otros menesteres más productivos."

    Como podría ser la composición de BSO original, valga la redundancia.

    ...

    Si colaba, colaba.

  • Arcanus #14 Hace 3 años

    parece que os ha dado por recordar temas antiguos, pues esta noticia ya habia salido aun antes del lanzamiento del metal 4

  • Franky_Durango #15 Hace 3 años

    El hecho no es nuevo, lo realmente novedoso es que Konami lo haya reconocido. Quizás el titular no sea el más acertado, pero se decidió hacerlo así para aquellos que no conocían la noticia antigua.

  • MichironGalactico #16 Hace 3 años

    Los rusos acusando de robar!!! El mundo esta loco!!!
    Luego todas las webs de torrents y cracks estan en Rusia, pero eso si no me toques mi cancionzaca
    Vargame valpurgis ande amos a llegar