No se podrá fingir el mexicano en Kinect
Ni cambiando el idioma de la consola.
Lidia Pitzalis, de Microsoft España, ha confirmado a Eurogamer.es que no se podrá fingir el acento mexicano para jugar a Kinect.
El reconocimiento de voz vendrá desactivado en España cuando se lance el producto el próximo mes de noviembre. En primavera de 2011 lanzarán un parche para activar dicha funcionalidad.
Nos ha confirmado también que no se podrá cambiar el idioma de la consola por si queremos intentar jugar en inglés o japonés. "No será posible cambiar el idioma de la consola y controlarlo en inglés, ni en mejicano, ni tampoco en japonés", ha dicho.
¿La razón? Asegurar una experiencia satisfactoria e impactante. "En el E3 2009 hablé con Milo, en una demo de Peter Molyneux. También sabes que me defiendo bastante bien en inglés. En ciertos momentos, Milo no me entendía y Peter Molyneux ya me lo avisó antes de jugar, porque tenía un ligero acento extranjero. Francamente, no me hizo mucha gracia. Y es precisamente para evitar experiencias frustrantes que el reconocimiento de voz se ha desactivado, hasta que esté disponible su actualización para países como España, en primavera".