Los desarrolladores de Heavy Rain, en contra de famosos doblando juegos

por Xavi Robles Publicado 20 febrero, 2009

"No se implican", dicen.

Leemos en VG247 que el director de Heavy Rain, David Cage, critica a los actores famosos por no tomarse en serio su trabajo en videojuegos.

"Los actores (y sus agentes) a menudo tienen tan poca consideración por los juegos que su única preocupación es cuánto dinero les darán por tanto tiempo", ha explicado.

Comenta también que casi nadie se preocupa por lo que se intenta transmitir y que es muy dificil ver que alguien ponga todas sus energías en esforzarse para hacer un buen trabajo.

Esa es la razón, argumenta, por la que no se han contratado a actores de renombre para Heavy Rain. Y aunque no sabemos si a nivel comercial esto les funcionará nos alegramos de que de un puñetazo encima de la mesa y ponga las cosas un poco en su sitio. Que ya empiezan a cansar un poco esos doblajes de tono monótono que duermen hasta a las piedras.

Si tenéis curiosidad por saber algo más de este juego exclusivo para PS3 podéis leer nuestro avance de Heavy Rain.

Picture of Xavi.

Acerca de Xavi Robles

Xavi es el director de Eurogamer España y lleva analizando juegos desde hace más de 10 años. Se le dan especialmente bien los shooters y los juegos deportivos pero le da caña a todo lo que se le ponga por delante.

Lee más artículos de Xavi visitando su archivo.

Quizás también te interese...

Comentarios (6) Latest comment Hace 3 años

Ya no se pueden publicar más comentarios. ¡Gracias por tu aportación!

  • Deivian #1 Hace 3 años

    Pues bien que se lo curraron algunos en el Red Alert 3, que si bien no deja de ser algo anecdótico el ver a actores de renombre realizando escenas para videojuegos le da un toque que a mi modo de ver le queda genial. Supongo que habrá de todo...

  • visen #2 Hace 3 años

    Pues si, les deseo lo mejor y que su juego sea un superventas.
    Editado por visen a las 21/02/09 @ 10:36

  • kiantsu #3 Hace 3 años

    No se puede generalizar, y la prueba de ello son los GTA de la pasada generación. Yo todavía recuerdo a Axl Rose en la radio de San Andreas, por poner un ejemplo.

  • Gofioman #4 Hace 3 años

    ... y luego cuando doblan el juego a otro idioma (como es en el caso de los juegos de Sony y EA) el dinero invertido en eso actor de renombre, normalmente anglosajón, no ha servido de nada, ya que será sustituido por un actor de doblaje en la versión "localizada".

    No, sinceramente no tiene mucho sentido "usar" un actor de renombre. También hay que darse cuenta que España y algunos países europeos son diferentes y tienen muy buenos estudio y actores de doblaje. En USA y UK no ocurre eso, ya que no suelen doblar las películas de otros idiomas y por eso recurren a actores con "renombre"... por marketing, más bien ;)

    Saludos.-
    Editado por Gofioman a las 21/02/09 @ 12:39

  • boryac #5 Hace 3 años

    hombre tambien hay caso de voces conocidas que se lo han currado..nose a mi personalmente me da lo mismo si son famosos o no mientras el doblaje sea bueno. y si ellos esperan conseguir asi mejores resultados, pues perfect

  • Janyamik #6 Hace 3 años

    Red Alert 3? Mucha escenita chorras de video, y pocas chica como RTS.

    Sacar modos multijguador 3 vs 3 y así, estando hace 2 años World In Conflict, con 8 vs 8 y el originalísimo modo que tiene, único, pues da que pensar sobre "Los nid4spid, de la RTS".

    Por eso, salión en noviembre del año pasado. Si llega a hacerlo en 2009, se lo meriendan todos los del género que han salido y quedan por salir. Al menos, en Pc. Donde la RTS, no se conforma con "americanadas" de ese estilo, como Red Alert 3.

    Rick Flair for the geriatric, now! Verguenza ajena, es la palabra que me viene a la mente, al verle ser sacudido por un oso de peluche, entrándole a las jovencitas. Tener que recurrir a estas payasadas, para vender un juego, no deja de indicar el en que se encuentra la saga. Quemada, como los MoH? No está tan lejos.